прогрессивный


прогрессивный
1) progressif, progressiste

прогресси́вные взгля́ды — vision f progressiste

прогресси́вная техноло́гия — technologie f d'avant-garde

прогресси́вные мето́ды — méthodes f pl d'avant-garde

2) (возрастающий) progressif

прогресси́вный нало́г — impôt progressif

прогресси́вный парали́ч — paralysie générale progressive

* * *
adj
1) gener. progressiste, de pointe (Cette technologie de pointe est assez récente et évolue un peu plus chaque jour.), en pointe (Les technologies aérospatiales, les plus en pointe, sont le véritable moteur du progrès.), avancé, progressif
2) eng. progressif (напр. о возрастании скорости)
3) sociol. engagé (intellectuel engagé; littérature engagée)

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ПРОГРЕССИВНЫЙ — (фр. progressif, от лат. progredi идти вперед). Возрастающий, постепенно усиливающийся, развивающийся, поступательный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОГРЕССИВНЫЙ 1) возрастающий, увеличивающийся; …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРОГРЕССИВНЫЙ — ПРОГРЕССИВНЫЙ, прогрессивная, прогрессивное; прогрессивен, прогрессивна, прогрессивно (книжн.). 1. Постепенно возрастающий, усиливающийся. Прогрессивное обложение, прогрессивный налог (налоговая система, при которой процент обложения… …   Толковый словарь Ушакова

  • прогрессивный — поступательный, передовой, перспективный; сознательный, возрастающий, развивающийся, авангардный, усиливающийся. Ant. скачкообразный Словарь русских синонимов. прогрессивный см. передовой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • прогрессивный — ая, ое. progressif, ve adj. 1. Постепенно возрастающий, увеличивающийся. БАС 1. Проезжая через именя В.П. Скаржинского, я каждый раз с особенным удовольствием и благоговением смотрю на прогрессивные успехи его огромных древесных плантаций всех… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПРОГРЕССИВНЫЙ — ПРОГРЕССИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Являющийся прогрессом, ведущий или стремящийся к прогрессу, передовой. Прогрессивные взгляды. Прогрессивное общественное течение. Прогрессивная технология. Прогрессивные методы. 2. Постепенно усиливающийся,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Прогрессивный — паралич. Полное название болезни, обозначаемой этимтермином общий П. паралич помешанных; кроме того, в равнозначащемсмысле употребляется термин паралитическое слабоyмиe (paralysisprogressiva, dementia paralytica). Эти названия указывают, что мы… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Прогрессивный — В физической антропологии, прогрессивный относительный термин, употребляемый как антоним примитивного; прогрессивные черты представляют собой эволюционно измененные (причем значительно) черты по сравнению с древней формой, и по сравнению с… …   Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.

  • прогрессивный — • глубоко прогрессивный …   Словарь русской идиоматики

  • Прогрессивный — прил. 1. соотн. с сущ. прогресс, связанный с ним 2. Ведущий или стремящийся к прогрессу. 3. Проникнутый передовыми идеями, настроениями. 4. Постепенно усиливающийся, возрастающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прогрессивный — прогрессивный, прогрессивная, прогрессивное, прогрессивные, прогрессивного, прогрессивной, прогрессивного, прогрессивных, прогрессивному, прогрессивной, прогрессивному, прогрессивным, прогрессивный, прогрессивную, прогрессивное, прогрессивные,… …   Формы слов

  • прогрессивный — См. progressivo …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов